Researchers from Georgetown University and across the U.S. work on evidence based recommendations for navigating digital content